23 decembrie 2006

Suta de cuvinte

E ajunu' ajunului de Crăciun. Şi asta-nseamnă:

  • al doilea Crăciun al Mărucăi
  • douăjde de luni împlinite (mâine)
  • un vocabular de o sută de aproape-cuvinte vorbite
Unele cuvinte le spune surprinzător (pentru mine) de corect; de exemplu "noapte". Alte cuvinte au evoluat; de exemplu, mult timp a spus "ţi", pentru ca în ultimele vreo două săptămâni să spună "ţine"; ambele le foloseşte când îţi întinde ceva. Şi încă alte cuvinte îmi pare că le-a uitat ("buricu", "nanu" (pentru nas)), sau cel puţin nu le-a mai folosit de mult timp.

În fine, cele mai multe cuvinte le spune peltic, într-o aproximare nostimă.

Oricum, e clar că acumulează tot mai mult vocabular; şi, în ultimele zile, începe să şi lege câte două-trei laolaltă ("nu place", "bebe pampi" = să-i punem scutec la bebe, "peşte maşe" = să punem borcanu' cu peşte pe masă).

Sperăm ca la Crăciunul viitor să ştie să spună "Sărbători Fericite!" -- pe care, de altfel, vi le dorim tuturor. :-)


ps/ Pun mai jos o listă aproximativă a vocabularului actual. Aşa, să rămână pentru posteritate...



  • tata, mama
  • nu, da
  • Veve, Dodo, Uca
  • bebe
  • pupi (pupic)
  • Lula (Iulia), Ana (Ana sau Diana), Vito (Victor), Pati (Patrick)
  • ochii, naşu, bu'ta, dinţii, lulu (urechea), 'piţa (tălpiţa), mâna, capu, ţiţi, fundu', puţi
  • râde, fuge, 'cunde (ascunde)
  • foame, papa, lapte, pui (pâine), apa, suche (suc), supe (supa), ca'ne (carne), ou, 'fide (stafide), mo'co (morcov), mai (măr), bana (banana), 'lune (alune), ş'ine (măsline)
  • ipa (sus sau jos), iuşi (jos), şus (sus)
  • ce'ceii (ăia care se pun in "lulu")
  • maşe (masă)
  • cuţi (câine), ţiţi (pisică), pişi (pisică), maca (raţă), laţa (raţă), cuca (cal), oaia, u'şu (urs), 'finu (delfin), peşte, nuni (iepure), boaca (broască), puiu (pui de găină)
  • pampi (scutec, "Pampers"), caca, pişi
  • şosete, 'pucii (papuci), adi (adidaşi), 'picii (cipici, tot un fel de şosete)
  • 'chişi (scrie), linie
  • ca'te, Tanu (un motan din carte), Tom (de la Tom & Jerry)
  • nani, şomn, doa'me
  • du-te! (când se ceartă cu Dodo, sau când vrea să te ridici de pe scaun), gata! (când nu-i place ceva şi vrea să termini), ţi' / ţine! (când îţi înmânează un ob'ect)
  • loşu (roşu), verde, gabei (galben), abaştu' (albastru), a'b (alb)
  • ud, ude (ud)
  • luţa (steluţa)
  • minge
  • 'mina (lumina)
  • place (si "nu place" când vrea altceva)
  • 'vâlte (învârte), 'blacă (îmbracă), 'coate (scoate)
  • haci (floare sau şerveţel)
  • noapte (şi "noapte bună", dar numa' repetă dacă-i spui tu), 'mneaţa (la fel, doar repetă)
  • închiş (închis)
  • şacu' (sac)
  • mai e (pentru "mai vreau", sau "încă", "mai mult", "mai dă-mi")
  • ciao, tai-tai
  • dopu'
  • luc'u (la lucru, unde mer'e tata dimineaţa)
  • okay
  • aia, cucu, bau
  • pupu (păpuşă)
  • chinte (cîntă)
  • geamu (geam), patu (pat)
  • aşta (pentru "asta"; şi, recent, zice mai ales "aşta mea", când vrea să-şi declare proprietatea asupra unui obiect)
  • rece, a'de (arde, cald)
  • aio (când ia telefonu'), 'tunu (televizor)
  • came (camera)
  • ups (pentru "ooops!", când se loveşte cu capu' de perete, sau cade jos, sau ceva de genul ăsta)
  • mica (mic)
  • linge, muşe (muşcă), lat'ă (astea toate legate de interacţiunea cu Dodo)
  • tu (când de fapt vrea să zică "eu"; asta vine probabil de la faptul că noi o întrebăm "vrei şi tu?", şi ea a înţeles că "tu"-ul din întrebare se referă la ea, aşa că şi l-a însuşit)
  • unu, doi, t'ei (trei), patu', cinci, şapte (nu le zice în ordine, şi nici nu le foloseşte vreodată la numărat; pur şi simplu începe şi zice câte un "şapte" când ne plimbăm prin magazin, sau "cinci" şi începe să râdă; singur "unu" îl spune când trebuie, adică atunci când o întrebăm "câţi ani ai?"; iar la întrebarea "cum te cheamă?" răspunde de regulă "Uca", uneori "bebe Uca".)
  • uşa (la uşa de la intrare)

30 iulie 2005

Moţata


Nu contează cât de lung am părul / Important e cât şi cum gândesc. (din Vinovaţii fără vină, de Florian Pitiş)

"Deşi, la drept vorbind, pentru vârsta asta mai important e cât şi cum gândesc mama şi tata. (Ştiu, ştiu, e greu de crezut, dar li se mai întâmplă şi lor :-).)"

17 iulie 2005

La Adriana


Pe Bathurst în sus, pe dreapta după ce treci de Sheppard, dacă te rătăceşti preţ de fo' juma de oră, ai ceva şanse să te trezeşti în curtea lui Adriana. N-o poţi rata: e cu multe flori şi cu hamac. :-) După cum se vede, noi am găsit-o...

Mafiosso


"Hei, padre... Sună-l pe Don Corleone. Spune-i că am un 'biznis' pentru el... Ştie el ce..." :-)

10 iulie 2005

Cireşica


"Ce zici tu acolo, tata? Că blidu' ăla de căpşuni cu care m-am luptat luna trecută nu se pune? Şi că acum trebuie să dovedesc şi cireşele astea ca să-mi aducă Moş Crăciun tot ce ţi-am spus să treci pe listă? Ha! Ce poantă bună..." :-)

09 iulie 2005

La cireşe


Okay, nu ne putem noi compara cu Nică (a Petrei) şi furatu' lui de cireşe, da' asta nu-nseamnă că nu putem strânge fo' două găletuţe cu pomenitele mărgele roşi. Zis şi făcut. Şi mâncat (cu consecinţele de rigoare :-)).

Cascada Niagara


"Mama... hei, mama... ştii, de fapt, cascada e în partea ai'laltă... lasă-mă să mă-ntorc, că io vreau s-o văd..."